Qahtani, then in his 20s, attempted to enter the United States on Aug. 4, 2001, “after almost certainly having been selected by senior al-Qa’ida members to be the 20th hijacker for the 9/11 attacks,” according to government documents, but he was returned to Saudi Arabia after being questioned by Customs and Border Protection officials.